于今無量出品制作、翟詩帆導(dǎo)演新劇《野女孩》于2025年10月16日上線。上線4天紅果平臺熱度值超6300萬,躋身紅果熱播榜TOP5、飆升榜TOP3。云合數(shù)據(jù)顯示播放量破1.4億,居同期短劇首位。該劇改編自番茄小說作者京祺的小說《壞女孩》(又名《野玫瑰》),由實(shí)力派演員譚鹽鹽和李若洵主演。

本劇拍攝時間遠(yuǎn)超一般短劇,長達(dá)12天,劇集聚焦女性互助與自我救贖,本劇延續(xù)翟詩帆導(dǎo)演“不渲染苦難,聚焦抗?fàn)幣c成長”的創(chuàng)作理念。劇中金句“荊棘叢中的野玫瑰終將沖破牢籠”成為主題象征。導(dǎo)演呼吁“言情劇和成長劇不沖突,都能表達(dá)女性。只有女性題材稀松平常了,我們才能真正地忽視性別問題去發(fā)聲。女性不是性別,是動詞,是生命力,是力量”,觀眾評價“超出短劇的好”、“題材和立意特別好”、“每個角色有血有肉,從頭哭到尾”。

原著作者京祺也表達(dá)了對這部劇改編的認(rèn)可:女人,從女兒,到學(xué)生,到情竇初開,到女友,妻子,媽媽,一個又一個的身份,我把她們拆分到不同的角色身上,讓她們在同一個故事里碰撞出火花,這故事里的每一個女性角色都是柳小柔,她們擁抱在一起,組成了一個完整的柳小柔。我親愛的詩帆,謝謝你給了這部作品第二次生命,謝謝你透過這部小說表面的曲折與苦難,看到了我想表達(dá)的溫柔堅韌與美好,這是你與小柔的靈魂共鳴,更是你與我之間跨越時間與空間的共鳴。

于今無量是短劇行業(yè)頭部廠牌之一,其出品制作短劇《好一個乖乖女》堪稱2025開年短劇第一爆,主打“女性自我救贖”的“乖乖女”曾創(chuàng)造上線7天分賬突破400萬,單月分賬突破1000萬,播出不到10天,抖音話題量和紅果短劇播放量雙雙超10億的成績。不僅如此,該劇也直接讓男主柯淳和女主余茵一周內(nèi)抖音漲粉超150萬,正式躋身短劇演員一線,柯淳更是已經(jīng)成為短劇頂流男演員,參演長視頻綜藝節(jié)目,拍攝時尚雜志封面還主演了橫屏網(wǎng)劇。

2025年4月于今無量出品制作、由郭宇欣和王凱沐主演的短劇《心動還請告訴我》同樣進(jìn)入紅果“十億俱樂部”。這兩部短劇同《野女孩》一樣都是由翟詩帆導(dǎo)演執(zhí)導(dǎo)。近兩個月來于今無量也在自制賽道佳作頻出,出品制作出了《野女孩》《長明燈之青玉案》《憑愛意將他私有》《宴律,你的初戀來面試了》《傲慢與偏愛》等多部備受觀眾喜愛的高熱度爆款作品。